peopleevents
梁斌penny 2025-09-19 08:00+08:00Z
原微博

#有道词典# 最近在猛攻英语,搞得头大,于是问了一圈朋友有没有好用的同传工具推荐。没想到好几个都不约而同提到有道词典。我一开始:啊?是那个广告很多的有道吗……将信将疑下载回来用了几天,发现新版本还真不太一样。后来才注意到,他们团队默默做了个挺敢的决定:把广告和弹窗几乎全砍了,也没强推会员——这年头居然还有APP愿意做这种事。仔细一想,这其实挺聪明的。我也去查了查,发现网易的AI业务增长特别快,2024Q2同比几乎翻了一倍。所以有道的逻辑大概是:用AI赚来的钱,反过来优化C端体验,专注把同传、术语翻译这些核心功能做到更细、更稳。比如我开会常用的AI同传,不只是转文字,还能过滤杂音、增强人声——哪怕旁边有人小声插话或者房间有回音,识别依然很准。还有术语翻译,之前查某些专业术语(比如"coupling coefficient"),不少工具直接字面直译,但它能准确对应到“耦合系数”这样的工程常用表达,明显是经过专业语料训练的。包括实时网页翻译和图片提取翻译这些细节功能,也做得干净不黏腻。对我这种天天啃材料、离不开英语支持的人来说,一个好工具,不外乎三个词:专业、干净、不折腾。 而信任,恰恰是在这些沉默的细节里自然发生的。

上一页334/995每页 10总共 9943下一页